Lorne Dach, défenseur du français et des démunis